<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" style="task" version="1.0 ui/1.0" id="cal-event-quick-add" xml:lang="ca">

  <info>
    <desc>Afegir una cita al calendari utilitzant llenguatge quotidià.</desc>
    <link type="guide" xref="index#cal-manage-events" group="first"/>
    <link type="seealso" xref="cal-event-edit"/>
    <revision pkgversion="0.2" date="2014-09-11" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jcampbell@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Useu l'opció «Afegeix una cita ràpidament» per afegir cites</title>
  
  <p>Una de les millors característiques del <app>California</app> és l'opció <em>Afegeix ràpidament</em>. Us permet afegir cites al calendari usant llenguatge quotidià. Anem a veure alguns exemples per entendre com funciona.</p>

  <section id="quick-add-event">
    <title>Crea cites d'una sola vegada i recurrents</title> 
  
  <p>Podem utilitzar l'opció <em>Afegeix ràpidament</em> per afegir cites que es produeixen una sola vegada i cites que es produeixen més d'un cop:</p>
  
  <steps>
    <item><p>Inicieu l'opció <em>Afegeix ràpidament</em> fent qualsevol de les següents accions:</p>
      <list>
        <item><p>Cerqueu la data o hora al calendari que es produirà la cita, i feu <em>doble clic</em> a aquesta part del calendari.</p>
        </item>
        <item><p>Premeu el botó <gui>Més</gui> a la part superior dreta de la barra del menú del <app>California</app>.</p></item>
        <item><p>Premeu <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p></item>
      </list>
    <p>La finestra <em>Afegeix ràpidament</em> apareixerà.</p></item>
    
    <item><p>Introduïu els detalls de la cita. Podeu descriure la cita utilitzant llenguatge natural:</p>
    <list ui:expanded="false">
      <title>Exemples de cites d'una sola vegada</title>
      <item><p>Si feu doble clic a la data o hora específica de quan voleu que es produeixi la cita, només heu d'introduir els detalls de la cita:</p>
      <p><em>Quedar amb Jaume al cinema.</em></p></item>
      <item><p>Si heu seleccionat el botó <gui>Més</gui> o heu premut <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>, us caldrà introduir també la data i hora de la cita:</p>
      <p><em>Anar a la boda d'en Joan i Cristina el 26 d'octubre a les 16.00</em></p></item>
      <item><p>També podeu definir la duració d'una cita:</p>
      <p><em>Visitar Alícia a la seva oficina l'1 de novembre de 13.00 a les 14.30.</em></p></item>
    </list>

    <list ui:expanded="false">
      <title>Exemples de cites repetitives</title>
      <item><p><em>Treure la brossa cada dijous a les 7.30</em></p></item>
      <item><p><em>Natació cada dimarts i dijous a les 18.00</em></p>
      </item>
      <item><p><em>Trobar-se a la cafeteria la Nena cada dilluns a les 9 fins l'1 de desembre</em></p></item>
    </list>
    </item>
    
    <item><p>Si voleu introduir detalls específics d'aquesta cita, seleccioneu <gui>Edita</gui>. Visiteu la pàgina <link href="cal-event-edit.page">Edita una cita</link> per informació sobre com editar cites.</p></item>
    
    <item><p>Un cop introduïts els detalls de la cita, premeu <gui>Crea</gui>. El <app>California</app> usarà la informació que heu introduït per crear una cita al calendari.</p></item>
  </steps>

  <note style="tip"><p>Per defecte, l'opció <em>Afegeix ràpidament</em> crearà cites d'una hora de duració. És possible que vulgueu ajustar la duració de les cites o afegir-hi detalls addicionals. Vegeu la pàgina <link href="cal-event-edit.page">Edita una cita</link> per a més informació sobre l'edició de cites.</p></note>
  </section>
</page>
